ну ты явно не понимаешь что такое wsdl, и чем дальше я буду объяснять - тем больше вопросов ты будешь задавать

вот этот например

ты пробовал вот это взять и сунуть в ответ?

это это что?) чтобы сунуть в ответ, должен быть элемент какой-то

LBSVRentalEquipment1CCallback_Output

вот такой класс сгенерился у тебя?

без нижнего подчеркивания

нет, не сгенерился, генерятся только те, что в типах прописаны

у Input тип MessageTopElmt, почему у Output его нет, я хз

В WSDL частая практика - не  специфицировать все объекты обмена данными, оставляя их спецификацию только в документации.
Потом не изменяя wsdl схему сервиса меняют содержимое сообщений АПИ. Не то чтобы клиенты такого АПИ были довольны, но разработчики таких сервисов обычно чувствуют себя комфортней. Без документации такой сервис не вызвать. Зато при переходе еа новую версию не нужно перекупить все заглушки коиентов в конечных точках.

то есть, они специально его не прописывали что ли?

Если описания нет в wsdl схемах, то да. Нужна дока на АПИ, где какой нибудь String может оказаться xml с отдельной схемой в три этажа.

ну а если предположить, что String это просто String?

вряд-ли тут подразумевали что-то совершенно другое

Зашли запрос и проверь. Будет какой нибудь error или нет

а откуда он будет, если это я в ответ его отправляю)

ладно, мне SoapUI генерит вот такой респонс
<soapenv:Envelope xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:sieb="http://kda.ru/siebel">
  <soapenv:Header/>
  <soapenv:Body>
     <sieb:LBSVRentalEquipment1CCallbackResponse>
        <Error_spcCode>?</Error_spcCode>
        <Error_spcMessage>?</Error_spcMessage>
     </sieb:LBSVRentalEquipment1CCallbackResponse>
  </soapenv:Body>
</soapenv:Envelope>

как его слепить из того, что в схеме есть?

Может проще аннотации javax.jws использовать как то так?

хммм, может быть, только это же вроде ejb решение, со спрингом вряд ли так получится

JAX-WS интегрируется и со Spring.
Можно сделать наSpring Web Services, Apache CXF, Apache Axis2.
Сложно ответить, что будет удобней.