Fake news? Нет, это называется редакционная политика - каждое агентство выхватывает из выступления то, что укладывается в его новостной формат.
Как итог: российские делают упор на то, что Байден при всей агрессивной риторике упоминает о возможности сотрудничества ("есть места, где мы можем работать вместе").
Reuters, Bloomberg и прочие западные, напротив, подчеркивают кровожадную часть (Путин "убийца", Россия "заплатит"), запихивая примирительную часть в "подвал" текста.
Как обычно, стереоскопическая картинка складывается, только если сопоставить оба подхода. Хотя рынкам, судя по всему, больше по душе рейтеровский формат: рубль уже стартует в пятую точку.