Вы говорите о той ситуации, когда женщина вообще ничем не занимается, вот совсем ничем, только борщи варит. А ведь у нее может быть свое занятие, ну не знаю, игрушки шьет в удовольствие или еще что-то делает. Она занята у нее есть круг интересов, общение с такими же рукодельницами... или у нее мелкий бизнес. Но при этом она не занимается тем, чтобы суметь выжить и прокормить детей. Чувстуете разницу?