https://material-ui.com/components/autocomplete/#multiple-values Вот на этом компоненте проявляется точно.
Скорее всего на всех которые используют BaseInput компонент.
Суть в том что value нормально не сетится и не вызываются хуки компонента (onInputChange - в котором у меня логика обработки Copy Past сидит). При обычном sendKeys - это конечно работает.
Я вот таким макаром дублировал работу fastSetValues что бы найти евент который нужно бросить что бы отработало корректно, но не нашел(
Попробовал keydown, input, change
Бросал его во все близлижайшие div рядом с этим input
И сделать фокус перед этим - тоже пробовал. Ничего не помогло(
Selenide.executeJavaScript("(function(element) {element.value = 'asdcasdcd'; element.dispatchEvent(new Event('change', {bubbles: true})) })(arguments[0]);", $(byText("Label text")).closest("div").$("input")); 
