Не, ну теоретически в ява аплет можно запихнуть что-то на яваскрипте, но наоборот очень геморно. Чтобы jsp shell отработал, сервер должен уметь исполнять ява-аплеты (tomcat,jboss, apache mod_jk, glassfish, wildfly и т.д.)
Вчера подменял ответы на бурпе do intercept на успешное залитие файла картинки менял на php все залилось четко но при обновлении сайта исчезло ( наверное это как то по другому работает с внесением изменений в ответ сервера