Ты получаешь пароль от нового пользователя. Приводишь к нижнему регистру. Хэшируешь. При его входе ты получаешь пароль пользователя. Приводишь к нижнему регистру. Хэшируешь.
Все безопасно! Хэш же криптостойкий и обратного преобразования нет :)
Чувствую сейчас если технари не проснутся и не заверят что все ок и ссать не надо - на завтра смм отделу придётся разгребать все ушаты говна, которые на сбер повыливают не особо продуманные в плане сесурити и юзабилити граждане