у какого тинька конкретно? какая миграция? почему вы говорите будто акка и коты противоречат друг другу? как человек без "недостатка опыта" вы задаёте немного странные вопросы (но задавайте конечно)
А что, в одном приложении и/или команде нормально иметь сервисы и на акке и на котах с http4s? Вот в этом смысле и противоречат - в одном процессе/команде/отделе не использовать одновременно оба.
И даже если можно как-то использовать. Я уже показал и могу продолжить показывать, как библиотеки под акка не пишутся уже, очень нужные либы - так что либо адские затраты на разработку под устаревший стек, либо миграция - тоже адские затраты.
В цветах Тинька не очень разираюсь? Ну ок - подловили.