Size: a a a

2020 September 11

Puma Вольфович... in @SamuiBlog
нотариально с русского вроде как только посольство заверяет , а посол вроде еще есть какой то на материке пять минут от самуи
источник

Puma Вольфович... in @SamuiBlog
ну и на неделе вроде собирается посол на панган
источник

M

Mario in @SamuiBlog
black cat
Спасибо за ответ, нужно добавить уточнение что это нужно сделать на острове Самуи
Если вам официальный перевод нужен, с заверением перевода, то только в БКК. Консульство РФ с русского на английский и затем в МИД Таиланда (английски-тайский) с заверением. Опять же смотря какие документы надо переводить и требуется ли заверение.
источник

b

black cat in @SamuiBlog
Mario
Если вам официальный перевод нужен, с заверением перевода, то только в БКК. Консульство РФ с русского на английский и затем в МИД Таиланда (английски-тайский) с заверением. Опять же смотря какие документы надо переводить и требуется ли заверение.
Диплом и свидетельство о браке
источник

M

Mario in @SamuiBlog
black cat
Спасибо за ответ, нужно добавить уточнение что это нужно сделать на острове Самуи
Был помогала раньше на Банг Раке, брался за переводы с английского на тайский. Сам отправлял бумаги в МИД. По стоимости выходило одинаково, или он делает или сами едете. По времени быстрее через него
источник

E

Evgeny АрендаБайкаSa... in @SamuiBlog
black cat
Добрый день, подскажите пожалуйста кто на острове Самуи может сделать перевод документов с русского на тайский или где это можно сделать? Заране спасибо
Если достаточно перевода,  заверенного тайским нотариусом , то эта контора занималась этим https://www.samuilawfirm.com/
источник

E

Evgeny АрендаБайкаSa... in @SamuiBlog
Уточните у своего юриста
источник

M

Mario in @SamuiBlog
black cat
Диплом и свидетельство о браке
Да, уточните у юриста, какого уровня заверения должен быть перевод.
источник

b

black cat in @SamuiBlog
Mario
Да, уточните у юриста, какого уровня заверения должен быть перевод.
Перевод нужен с печатью, нашел кто может сделать официальный перевод с английского на тайский с печатью, теперь осталось найти кто сделает перевод с русского на английский
источник

b

black cat in @SamuiBlog
Это может быть даже перевод без печати
источник

M

Mario in @SamuiBlog
black cat
Перевод нужен с печатью, нашел кто может сделать официальный перевод с английского на тайский с печатью, теперь осталось найти кто сделает перевод с русского на английский
Если печать только переводчика, то вы можете ему принести перевод с русского на английский свой. Просто переведите в гугле или сами как нибудь. Он переведёт с английского на тайский и заверит перевод свой печатью авторизованного переводчика.
источник

b

black cat in @SamuiBlog
Mario
Если печать только переводчика, то вы можете ему принести перевод с русского на английский свой. Просто переведите в гугле или сами как нибудь. Он переведёт с английского на тайский и заверит перевод свой печатью авторизованного переводчика.
спасибо
источник
2020 September 12

.

...... in @SamuiBlog
Добрый день . Может кто знает где на Самуи можно сдать тест на коронавирус ?
источник

E

Evgeny АрендаБайкаSa... in @SamuiBlog
......
Добрый день . Может кто знает где на Самуи можно сдать тест на коронавирус ?
Koh Samui Hospital в Натоне, Bangkok Hospital Samui на Чавенге.

Есть еще в частной клинике на банграке 👇
источник

E

Evgeny АрендаБайкаSa... in @SamuiBlog
......
Добрый день . Может кто знает где на Самуи можно сдать тест на коронавирус ?
источник

.

...... in @SamuiBlog
Спасибо 🙏
источник

.

...... in @SamuiBlog
Сколько по времени он делается и какая цена ?
источник

E

Evgeny АрендаБайкаSa... in @SamuiBlog
......
Сколько по времени он делается и какая цена ?
Не в курсе
источник
2020 September 14

ЮА

Юлий Артемьев... in @SamuiBlog
Продам блок стиков айкос хитс yugen, остатки табака щербетли по 150 бат и остатки сиг mevius wind blue 8 пачек по 70 бат.
источник
2020 September 15

GH

George Hakuna Matata... in @SamuiBlog
Куплю чат по Таиланду/Самуи. В личку.
источник