Тут скорее принцип: или сценарий по фильму, или фильм по книге.
Лет 20 назад мечтал, чтобы сделали крутой фильм по ЛОР, и вот они, даже игры.
Лучше или хуже?
Субъективно.
Но уровень высокий.
Пусть пепси поколение узнает о хороших книгах из сериалов с плохой реализацией, чем не узнает вовсе.
Имхо.