Не сильно понятно если честно поток мысли автора. Нужно читать доки. Кажется что atleast 1mb в этом контексте, означает что атомарно не менее 1мб. (Типа конфигурируется, но есть минимальный предел, который точно атомарный).
Просто это не очень логично, чтобы маленькие записи были менее атомарны чем большие. Обычно наоборот
Не, там про чтение и то, когда данные для чтения обновляются.