🇷🇺У вас есть….?
🇺🇿Sizda ….bormi?

🇷🇺У меня есть
🇺🇿Menda …bor

🇷🇺Семья
🇺🇿Oila

🇷🇺Дети
🇺🇿Farzandlar/Bolalar

🇷🇺Сын
🇺🇿O’g’il

🇷🇺Дочь
🇺🇿Qiz

🇷🇺Ребёнок
🇺🇿Farzand/bola

🇷🇺Внук
🇺🇿Nevara

🇷🇺Внучка
🇺🇿Nevara

@RustiliUZ_BOT

Запоминаем.
Eslab qolamiz.

— У Вас есть семья?
— Sizning oilangiz bormi?

— Да. У меня есть жена и дети.
— Ha. Mening ayolim va farzandlarim bor.

— Дети?
— Farzandlar?

— У меня сын и дочь.
— Menda o’g’il va qiz bor.

— У Вас есть брат?
— Akangiz bormi?

— Да, у меня есть старший брат.
— Ha, mening akam bor.

— А сестра есть?
— Opangiz -chi?

— Да, у меня есть младшая сестра.
— Ha, mening singlim bor.

— А родители у Вас есть?
— Ota-onangiz bormi?

— Да, есть. Мать и отец. И еще бабушка и  
дедушка. У нас большая семья.
— Ha, bor. Otam va onam bor. Yana buvim va  
buvam ham bor. Bizning oilamiz katta.

🇷🇺УЧИМ РУССКИЙ ЯЗЫК

Запоминаем
Eslab qolamiz.

Вы из Узбекистана?
— Siz O’zbekistondanmisiz?

— Да, я из Ташкента.
— Ha, men Toshkentdanman.

— Давно Вы живете в России?
— Rossiyada uzoq yashayapsiz mi?

— Я приехал в Россию недавно.  
— Men Rossiyaga yaqinda keldim.

— Где Вы живете?
— Siz qayda yashayapsiz?

— Сейчас я живу в Москве.
— Hozir men Moskvada yashayapman.

— Какой у Вас адрес?
— Manzilingiz qanaqa?

— Москва, улица Иванова, дом пять,  
квартира 6.

— Moskva, Ivanova ko’chasi, beshinchi uy,  
6 chi xonadon.

— А где живет Ваша семья?
— Oilangiz qayda yashaydi?

— Она живет в Узбекистане, в Ташкенте.  
Моя семья скоро приедет в Москву.
— Oilam O’zbekistonda, Toshkentda  
yashaydi. Mening oyilam tez orada Moskvaga  keladi.

🇷🇺УЧИМ РУССКИЙ ЯЗЫК

Диалог

— Что вы делаете в свободное время?
— Bo’sh vaqtingizda siz nima qilasiz ?

— Обычно отдыхаем, спим, гуляем,  
встречаемся с друзьями, куда-нибудь  
ходим.
— Odatda dam olamiz, uxlaymiz, aylanamiz,  
do’stlar bilan uchrashamiz, biron joyga  
boramiz.

— Вы любите кино?
— Siz kinoni yaxshi ko’rasizmi?

— Да, мне очень нравится кино. Я люблю  
смотреть старые фильмы. В кассе нет  
очередей. Билеты в кино на старые  
фильмы недорогие и можно купить  
билеты на хорошее место.
— Ha, menga kino juda yoqadi. Men eski  
kinolarni ko’rishni yoqtiraman. Kassada  
navbatlar yoq. Eski filmlarga kino  
chiptalari qimmat emas va yaxshi joyga  
chipta sotib olish mumkin.

— Какие фильмы Вам нравятся?  
— Sizga qaysi filmlar yoqadi?

— Мне нравятся французские комедии.
— Menga fransuz komediyalar yoqadi.

— Вы знаете кого-нибудь из артистов или  
артисток?
— Siz artist yoki artistkalardan birortasini  
bilasizmi?

— Сейчас всех их забыл. Вспомню —  
скажу.
— Hozir hammasini esimdan chiqardim.  
Eslasam— aytaman.

— Ладно, поговорим в другой раз.
— Mayli, boshqa payt gaplashamiz.

🇷🇺УЧИМ РУССКИЙ ЯЗЫК

Запоминаем
Eslab qolamiz.

Кино             -         Kino
Артист          -        Artist
Артистка      -        Artist  
Фильм          -         Film
Комедия       -        Komediya
Старый         -        Eski
Билет           -        Chipta
Недорогой    -       Qimmat emas
Забыл            -       Esimdan chiqdi
Вспомню        -       Eslayman
Касса              -      G’azna
Очередь          -     Navbat
Место             -       Joy

🇷🇺УЧИМ РУССКИЙ ЯЗЫК

⚜Кто-нибудь    -      kim-dir

⚜Что-нибудь    -      nima-dir

⚜Какой-нибудь -    qanday-dir

⚜Чей-нибудь     -   kimning-dir

⚜Где-нибудь    -   qayerda-dir

⚜Куда-нибудь  -   qayerga-dir

⚜Когда-нибудь  -   qachon-dir

🇷🇺УЧИМ РУССКИЙ ЯЗЫК

ЗАПОМИНАЕМ
Eslab qolamiz.

— Ты куда-нибудь ходил?
— Sen qayerga-dir bordingmi ?

— Нет, я никуда не ходил.
— Yo’q, men hechqayerga bormadim.

— Ты кого-нибудь видел?
— Sen kimni-dir ko’rdingmi ?

— Нет, я никого не видел.
— Yo’q, men hechkimni ko’rmadim.

🇷🇺УЧИМ РУССКИЙ ЯЗЫК

ЗАПОМИНАЕМ
Eslab qolamiz.

📞Телефон📞

Алло!
— Allo!

— Я слушаю Вас.
— Men sizni eshitaman.

— Добрый день!
— Xayrli kun

— Здравствуйте!  
— Salom!

— Это Джафар. Можно попросить Ивана  
Петровича к телефону?
— Bu Jafar. Ivan Petrovichni telefonga  
mumkinmi?

— Его сейчас нет.
— U hozir yoq.

— А когда он будет?
— U qachon bo’lad?

— Он будет поздно вечером. У Вас что-то  
срочное?
— U kechasi kechroq bo’ladi. Sizda nimadir  
shoshilinchmi?

— Да, мне очень нужно с ним поговорить  
насчёт работы.
— Ha, menga u bilan ish to’g’risida  
gaplashish juda kerak.

— Перезвоните завтра утром, часов  
в десять. Может быть, ему что-нибудь  
передать?
— Ertaga ertalab, soat to’qqizlarda qayta
qo’ng’iroq qiling. Balki, unga biror nimani  
aytish kerakdir?

— Передайте, что Джафар звонил. Я завтра  
перезвоню.
— Jafar qo’ng’iroq qildi deb ayting.  
Men ertaga qayta qo’ng’iroq qilaman.

— Ладно.
— Mayli

— Спасибо.
— Rahmat

— Всего доброго!
— Xayr, xo’sh

🇷🇺УЧИМ РУССКИЙ ЯЗЫК

Я  даю       -  Men berayapman       давал –а  -   bergan  edim
буду          -   beraman
давать      -   beramiz

Ты  даёшь - Sen berayapsan
давал –а  - bergan eding  
будешь     -  berasan

Он даёт    - U berayapdi                   давал      -  bergan edi
будет     -  beradi

Она давала - U bergan edi
Мы даём  - Bizberayapmiz
давали   - bergan edik,  
edingiz, edilar,  
будем     -  beramiz

Вы даёте - Siz berayapsiz
будете     - berasiz
Они дают -  Ular berayapdilar
будут       -  beradilar.

🇷🇺УЧИМ РУССКИЙ ЯЗЫК

ЗАПОМИНАЕМ
Eslab qolamiz.

— Что вы делаете в свободное время?
— Bo’sh vaqtingizda siz nima qilasiz ?

— Обычно отдыхаем, спим, гуляем, встречаемся с друзьями, куда-нибудь ходим.
— Odatda dam olamiz, uxlaymiz, aylanamiz, do’stlar bilan uchrashamiz, biron joyga boramiz.

— Вы любите кино?
— Siz kinoni yaxshi ko’rasizmi?

— Да, мне очень нравится кино. Я люблю смотреть старые фильмы. В кассе нет очередей.  
Билеты в кино на старые фильмы недорогие и можно купить билеты на хорошее место.
— Ha, menga kino juda yoqadi. Men eski kinolarni ko’rishni yoqtiraman. Kassada navbatlar yoq.  
Eski filmlarga kino chiptalari qimmat emas va yaxshi joyga chipta sotib olish mumkin.

— Какие фильмы Вам нравятся?  
— Sizga qaysi filmlar yoqadi?

— Мне нравятся французские комедии.
— Menga fransuz komediyalar yoqadi.

— Вы знаете кого-нибудь из артистов или артисток?
— Siz artist yoki artistkalardan birortasini bilasizmi?

— Сейчас всех их забыл. Вспомню — скажу.
— Hozir hammasini esimdan chiqardim. Eslasam— aytaman.

— Ладно, поговорим в другой раз.
— Mayli, boshqa payt gaplashamiz.

🇷🇺УЧИМ РУССКИЙ ЯЗЫК

Запоминаем
Eslab qolamiz

📌Искать   -  Izlas
Найти   -  Topib olish

📌Учить     -   Organish
Выучить - Yodlab bolish

📌Зарабатывать  -Ishlab topish Заработать  -  Ishlab topish

📌Смотреть      -  Qarash Посмотреть - Korib bolish
📌
Решать  -  Yechish
Решить -  Yechib bolish

📌Оканчивать - Tamomlash Окончить    - Tugatib bolish

📌Поступать  - Kirish
Поступить -Kirib bolish  

📌Пить    -  Ichish
Выпить-  Ichib bolish

📌Начинать  -  Boshlash
Начать   -  Boshlab bolish

🇷🇺УЧИМ РУССКИЙ ЯЗЫК

Диалог
Dialog

— А Вы будете учиться дальше?
— Siz bundan keyin o’qiysizmi ?

— Сейчас об этом трудно говорить. Мне надо выучить русский язык, найти работу, заработать  
денег, привезти свою семью.
— Hozir bu haqida gapirish qiyin. Men rus tilini o’rganisnim, ish topishim, pul ishlab topishim, oilamni  
olib keleshim kerak.

— А потом?
— Keyin chi?

— Потом я хочу работать инженером или переводчиком. Всегда можно найти работу.  
— Keyin men muhandis, yoki tarjimon bo’lib ishlamoqchiman. Har doim ish toppish mumkin.

— Ваш сын учится в школе?
— Sizning o’g’lingiz maktabda o’qiydimi ?

— Да, мой сын учится в шестом классе. Он очень хорошо учится. Когда он окончит школу, он  
будет поступать в институт. Он хочет быть экономистом или математиком. Очень любит считать и  
решать задачи.
— Ha, mening o’g’lim maktabda o’qiydi . U juda yahshi o’qiydi. U maktabni tugatsa, institutga o’qishga  
kiradi. U iqtisodchi yoki matematik bo’lmoqchi. U sanash va misollar echishni juda yahshi ko’radi.

— Когда начинаются занятия?
— Mashg’ulotlar qachon boshlanadi?

— Каждый день он начинает учиться в восемь часов тридцать минут.  
— U har kuni soat sakkizdan o’ttiz minut o’tganda o’qishni boshlaydi.

— Желаю ему удачи!
— Unga omad tilayman

🇷🇺УЧИМ РУССКИЙ ЯЗЫК

📌Подготовка   -  Tayyorgarlik

📌Теперь      -   Endi

📌Записываться/записаться -  
Yozilish/ro’yhatdan o’tish

📌Для этого   -     Buning uchun

📌Центр   -    Markaz

📌Каждый (-ая, -ое)  - Har…

📌Значит   -  Anglatadi

📌Сертификат   -  Sertifikat

📌Разрешение   -   Ruhsat

📌Разрешать/разрешить  -  Ruhsat berish

📌Заканчивать/закончить -  
Tugatish

📌Обращаться/обратиться
-  Murojaat qilish

📌Сдавать/сдать тест  -  Testni
topshirmoq/topshirishish

📌Пройти тест = сдать тест  -  
Testdan o’tib bo’lsh

📌Получать/получить -  Olish

📌Информация  -  Ma’lumot

📌Культура       -  Madaniy

🇷🇺УЧИМ РУССКИЙ ЯЗЫК

ЗАПОМИНАЕМ
Eslab qolamiz.

— Вы закончили подготовку к тесту по русскому языку. Теперь Вы можете записаться на  
тестирование. Для этого Вы должны позвонить по телефону 8 (499) 374-74-30. Это Центр  
образования и культуры «Гринт».  
— Siz Rus tili dan testga tayyorgalikni yakunladingiz. Endi Test sinovidan o’tishga yozilishingiz  
mumkin. Buning uchun siz «Гринт» Madaniyat va ta’lim markazining 8 (499) 374-74-30 telefon  
raqamiga qo’ngiroq qilishingiz kerak.

— Когда можно сдать тест?
— Testni qachon topshirsa bo’ladi?  

— Тест можно сдать каждый день в 11.00. Если Вы ответите правильно на 66% вопросов,  
это значит, что Вы прошли тест.  
— Testni har kuni soat 11 topshirsa bo’ladi. Agar siz savollarning 66% to’gri javob bersangiz, bu testdan  
o’tganingizni anglatadi.

— Когда я смогу получить сертификат?
— Sertifikatni qachon olishim mumkin?

— Вы сможете получить сертификат через 10 дней. После этого Вы сможете обратиться в ФМС  
для получения разрешения на работу.
— Sertifikatni 10 kundan so’ng olishingiz mumkin

— Спасибо большое за информацию.
— Ma’lumot uchun katta rahmat.

— Желаем удачи!
— Omad tillaymiz!

🇷🇺УЧИМ РУССКИЙ ЯЗЫК

​​#Dialog
#VideoDarslik
18-dars
Og'zaki nutqni yaxshilash uchun!
Biz bilan rus tilini tez va oson o'rganing!

🇷🇺Rus tilini o'rganamiz