Хех. Простое правило для выбора формы глагола для обозначения действия, которое возможно было выполнено в прошлом после некоторого события. И еще 30 - 40 таких простых правил для других случаев и это уже становится непросто.
Значит нужно запомнить, что для этого случая правила нет, и нужно разбивать его на составляющие по каким-то правилам (а не так как я привык в %language_name%).