На самом деле, он скорее говорит, что ебля вокруг async/await несоизмерима со сложностью самого сервера.
ну так и есть. автор говорит, что нет понятного, адекватного пути на расте чтобы писать реальный асинхронный код и дает доводы в виде того, что кложуры не смогли нормально сделать, сбоку прихуярили borrow checker, который не различает эти кложуры между собой и в итоге имеют полный кал