Есть ещё одна проблема: при попытке объяснить местным ту же навигацию, у тебя не будет якорей из науки, за которые можно зацепиться. И никак кроме как колдунство это могут не воспринять, с очевидными последствиями, в зависимости от эпохи и территории.