Ну таки да, я в курсе что если у тебя в C++ проге запускается какой-то exe файл и что-то делается (команды ему передаются вроде docker run) то из-за UB может вообще другая прога с другими командами запуститься. Я к тому что емнип в винде там ограничения же на область памяти одного процесса.
ну, UB ж не только про коррапт памяти своего процесса, оно может что-то на вид адекватное сделать, но чего ты буквально не писал