Должен показывать состояние портов и mac- адреса.

Можно вообще не ставить флатаки. Большинство пакетов можно поставить через rpm-ostree.  
rpm-ostree install «твоя консольная утилита».
В первых выпусках SB когда флатпаков было мало я так и делал. Тот-же свай и виртменеджер только рпм пакеты и поставишь. Но здесь нужно понимать, что чем больше рпм пакетов в системе, тем дольше она обновляется. А может вообще не обновиться и нужно будет все наложенные пакеты удалять, затем обновляться и снова ставить. Обычная федора обновляет пакеты на устройстве пользователя,  а SB собирает полностью готовый образ на стороне сервера и загружает после перезагузки. Раньше я писал обзоры, здесь посмотри:
https://losst.ru/author/kuchera
И недавно игрался с телеграфом и сделал шпаргалку:
https://telegra.ph/SHpargalka-Silverblue-11-07

Консольные утилиты прекрасно ставятся и работают через toolbox. Устанавливать их через rpm-ostree не рекомендую. Во-первых задолбаешься с обновлениями, во-вторых может что-то пойти не так, в-третьих ты весь смысл данного дистрибутива теряешь. Так следует делать только в самом крайнем случае.

такая проблема, после использования Cisco AnyConnect (Connect/Disconnect) перестает работать резолвинг dns. как это можно вылечить? (Fedora 34 gnome)

Перезапустить сеть попробуй.

да, команда systemctl restart systemd-resolved.service  лечит ситуацию, но хотелось бы понять как можно сделать без ручного вмешательства

кто-нибудь использует Cisco AnyConnect на Fedora?

Да, там надо gtk2 поставить

Подробный лог будет при запуске из под cli

Либы какой-то не хватает, точно не помню

не совсем понимаю при чем тут gtk, но попробую, спасибо

F35, у xfce появился странный баг, мышь шевелиться, клавиатура лампами моргает, но системе на это всё пофиг.. Иногда отлипает и дальше робит, иногда не отлипает

Особенно ловится при работе с фрикадом и телеграмом

Память?

16 гигов

Свап есть?

Ага

Что в логах?

Ща запустится позырю

До апгрейда норм работало?