Чёт я не пойму, ты пытаешься кидаться "энтерпрайзными словечками", чтобы задавить компетенцией? При чём тут ceph вообще? Распределённые схд - отдельная тема.
дело в том, что если у тебя в вм находиться бд, и ты тупо отдаёшь без кеширования участок lvm, ты получаешь такой низкий i\o что жуть, конечно к njve lvm можно приделать bcache, но даже он не спасёт, если тебе надо много читать с бд