тут, похоже, можно все быстро поправить (исправить name на addr:housenumber) через level0. А системно - хз как эту проблему решать
проблема в том, что с соседнем ауле 100% домов могут иметь название дом, а ещё в соседнем все 100% иметь другой подход и тоже быть замаплеными криво