Это ж замена слов в тексте.
Причина замены на прописана. А причина в указе - revert.
На мой взгляд тут подмена понятий. Любое изменение названия - это переименование, как ты его не называй в угоду конъюнктурным требованиям.
А вот изменения записи о наименовании объекта в базе данных, справочнике, учебнике - уже может быть revert, если эта запись была внесена ошибочно или формально вернулась к своему предыдущему значению.