распознанные границы дома сдвинуты относительно спутниково снимка
Не распознанные, а нарисованные. Нужно для начала определить положение снимка: включить отображение GPS треков, найти перекрёсток дороги, где много треков и сравнить положение треков и перекрёстка на спутнике. К тому же можно потыкать разные спутники, на них разные смещения бывают