В /etc/sources.list рядом с репозитареем надо написать [trusted=yes], однако, подобные ошибки чаще всего сведетельствуют о кривом репозитарии, так что сам смотри.
Народ есть приставка на линуксе, mag322 на офф сайте есть прошивка "imageupdate" а еще есть rootfs. я могу редктировать rootfs под себя потом какнибуть собрать и прошить???
Если в двух словах тебе нужно распаковать rootfs, собрать свой софт кросскомпилятором и положить получившиеся бинарники среди распакованных файлов, потом запаковать обратно и прошить
Это всё зависит от механизма обновления твоей конкретной железки, советую копать в сторону официальной документации производителя (возможно, придётся заглянуть внутрь корпуса, если консоли нет) и официальных утилит от производителя же