DO
native view для отображения любой вьюшки из платформы никак не связано с сервисами android
сервисы - это задача без ui
и что за новое открытие background view?
FlutterNativeView имеет флаг isBackgroundView, который указывает фреймворку, что вьюха ничего не отображает, а является точкой входа для нового дартового изолята
В метод
runFromBundle
передаются аргументы, в которых можно указать информацию о функции, которая будет запущена в этом изоляте