А вот nix develop nixpkgs#htop спавнит баш без вариантов

хм, и это внутреннее sudo таки умеет дружить с пермишинами хостовой оси?

грустняшка канешн.

Да, но это неизбежно

На самом деле в идеале он должен бы спавнить builder той деривации, что ты develop, но пока что это не так

Какой хостовой оси? nix-shell просто PATH проставляет

не помогло(

что за direnv 🤔

https://direnv.net/
Очень удобная штука, поставь с https://github.com/nix-community/nix-direnv и юзай с флейками, оч удобно.

А, там всё немного сложнее. Попробуй использовать тот плагин

А флейки уже есть?

> A .direnv directory will be created in each use_nix project

Не понял

Я юзаю nix-shell -p package

расскажи чуть подробнее про свой юзкейс

иногда нужны пакеты одноразово

Ну например если мне нужен пакет одноразово, без флейков я бы юзал nix-shell -p htop --run "htop" ну или спавнил бы баш и в нём запускал.
Когда я работаю с проектом, где есть пакеты, которые мне не нужны в повседневной жизни, то создаю shell.nix, в нём описываю зависимости, а direnv при заходе в папку с проектом мне обновляет окружение текущего шелла как надо и я могу в zsh юзать нужные мне программы.

ну и в новом nix cli можно делать nix shell nixpkgs#htop, который работает примерно как nix-shell -p htop, но не спавнит баш. Для этого в системе должен быть nixFlakes или nixUnstable установлен.