Резюме: самое простое - попросить вторую сеть и роутить её через хост в первой; запросить префиксов - это посложенее, как-то засабнеттить будет совсем непросто, так?
если не дадут сабнет, придется поднимать какой-нить ndp proxy. весьма так себе решение