А вы, собственно, какие ошибки авторизации хотите видеть ?
Я просто не могу из дискуссии понять, Вы авторизуетесь как клиент(запрос от вашего FS на регистрацию у провайдера) или на Вашем FS должны клиенты регистрироваться ?
log-auth-failures - логирует ошибки авторизации клиентов которые происходили при попытке зарегистрироваться на вашем FS
Я вообще хотел получить события авторизации для файл2бана, но сколько помню - раньше было достаточно указать эту строчку - и консоль и лог засыпало событиями авторизации, успешными и нет. А сейчас - тишина полнейшая, что в консоли, что в лог-файле