Гарантий дать не могу, я сам не делал, но по докам всё должно корректно работать.
Но в целом идея такая — создаёшь несколько транспортов, прописываешь им разный concurrence, потом делаешь header_checks с фильтрами, указывающий на свои разные транспорты