Извинити, туплю сильно
Разрешения какие? Типа, есть какая-то игровая мышка, там минимум четыре клавиши - три меняют количество кликов за раз и какая-то дополнительная
сочетание клавиши плюс поокрутка.
без приложения в системе ничего не выйдет. Ардуина это лишь инструмент, если использовать его как контроллер звука, но сама она звук не будет уменьшать и увеличивать. ей нужно хост приложение, которое будет слушать порт.
Проще использовать уже существующие девайсы втыкаемые в юсб, чтобы не городить hid и т. п.