В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

2ch /vg/

1234 membersпожаловаться на группу
2020 September 25

F

Fellin in 2ch /vg/
Gipa Kuroko
А че, крутой Сэм уже вышел?
Вышел, только он не крут.
источник
04:49пожаловаться#1

ЄП

Єнот ⭐️ Перевертень... in 2ch /vg/
Torn
Переводчики Disco Elysium на русский язык объяснили, как адаптировали имена персонажей.

Так, героя под именем Egghead после уточнения от разработчиков решили назвать «Эй-Камон», а Joyce переименовали в Аду.

https://dtf.ru/gameindustry/217394
Нахуя?
источник
05:21пожаловаться#2

p

peka in 2ch /vg/
Єнот ⭐️ Перевертень
Нахуя?
чтоб непереводимые каламбуры адаптировать было легче
источник
05:22пожаловаться#3

ЄП

Єнот ⭐️ Перевертень... in 2ch /vg/
peka
чтоб непереводимые каламбуры адаптировать было легче
Но как egghead может превратиться в эйкамона?
источник
05:24пожаловаться#4

ЄП

Єнот ⭐️ Перевертень... in 2ch /vg/
sticker.webp
(12.68 Кб)
источник
05:24пожаловаться#5

p

peka in 2ch /vg/
Єнот ⭐️ Перевертень
Но как egghead может превратиться в эйкамона?
вот хуй его знает, выйдет перевод, может узнаем
источник
05:24пожаловаться#6

ЄП

Єнот ⭐️ Перевертень... in 2ch /vg/
Я обычно играю на английском и не бухчу. Но мне люди сказали, что к этому элизиуму нельзя подступиться, если ты не учитель английского языка в гарварде.
источник
05:26пожаловаться#7

p

peka in 2ch /vg/
отчасти правда, дохуя литературных слов и замысловатых каламбуров, сам треть того что смог пройти понял только в общем плане
источник
05:27пожаловаться#8

p

peka in 2ch /vg/
а потом меня нахуй выкинуло из игры с ошибкой
источник
05:27пожаловаться#9

p

peka in 2ch /vg/
больше не заходил
источник
05:27пожаловаться#10

ЄП

Єнот ⭐️ Перевертень... in 2ch /vg/
Штош, посмотрим че будет.
источник
05:28пожаловаться#11

GK

Gipa Kuroko in 2ch /vg/
на первой версии гачи мужик, видно, что он брутальный.  На второй пикче эджи-пидор. Ни грамма брутальности.  Риот, почему вы делаете всех пидорами...
источник
05:30пожаловаться#12

GK

Gipa Kuroko in 2ch /vg/
источник
05:30пожаловаться#13

GK

Gipa Kuroko in 2ch /vg/
И вот это ремейк блядь.
источник
05:31пожаловаться#14

AH

Anatoly Holzward in 2ch /vg/
Єнот ⭐️ Перевертень
Штош, посмотрим че будет.
Почему не спим
источник
05:32пожаловаться#15

УН

У Н Ц А 支持翼... in 2ch /vg/
Gipa Kuroko
И вот это ремейк блядь.
нашел где брутальность искать, червь
источник
05:32пожаловаться#16

УН

У Н Ц А 支持翼... in 2ch /vg/
это игра для девочек, китайцев и домохозяек
источник
05:32пожаловаться#17

Y

Yan in 2ch /vg/
У Н Ц А 支持翼
это игра для девочек, китайцев и домохозяек
Посуда вымыта?
источник
05:33пожаловаться#18

\

\(×Qwø+)> in 2ch /vg/
Yan
Посуда вымыта?
Янчик спи
источник
05:33пожаловаться#19

Y

Yan in 2ch /vg/
Не могу
источник
05:33пожаловаться#20