Награда символизирует поступок, храбрость, мужество.
Мужество можно проявить не только на войне, но и в куда более простых ситуациях.
Другое дело что человек идущий на подвиг на войне - полностью отдает себе отчёт о целях и рисках своих действий. А в данном случае - совсем непонятно: если бы парень знал что его 100% побьют - стал бы заступаться?