Однажды ученик пришел у Конфуцию, и спросил его:
- О учитель, мудрость и опыт твои не знают границ. Я 20 лет познавал дзен по твоим наставлениям, и вот пришел к тебе за последним уроком. Скажи мне, о мудрый учитель, как найти девушку?
Конфуций, сидящий на циновке в позе лотоса, открыл глаза, посмотрел по отечески на ученика, и спросил его:
- Ты мой лучший ученик, и я поделюсь с тобой ещё одной мудростью, но для начала ты должен сказать мне, какова длинна твоего нефритового стержня.
Ученик ответил:
- Двенадцать сантиметров, о учитель
- Ха лох чмо
И Конфуций окатил его говном из ведра, что стояло недалеко от циновки.