Mon dieu que c'est moche
Боже, как же это мерзко,
C'est ennuyeux
Как же неприятно,
Tu t'es joué de moi
Ты просто играл со мной.
Mon dieu que c'est cloche
Боже, как же это глупо —
De se dire adieu
Говорить друг другу "прощай",
Et Paris est si froid
И весь Париж пронизан холодом.
Mon dieu si tu existes même un peu
Боже, если ты существуешь хоть где-то,
Ramène-moi
Верни мне
Mon aquarelliste
Моего художника
Si vaniteux
Такого тщеславного,
Qui ne peignait que moi
Чтобы рисовать одну меня.
Même si le temps passe
И даже когда минуют годы,
Je n'oublie pas
Я не забуду
La samba
Самбу
La samba des jours avec toi
Самбу дней, проведённых с тобой,
La samba des jours avec toi
Самбу дней, проведённых с тобой,
La samba de mon coeur qui bat
Самбу ударов моего сердца.