ну кстати, как человек, у которого с языком тоже не всё ладно, могу сказать - всегда можно попробовать найти годного гуманитария для выправления косяков.
Вот только, если делать из этого зарабатывание бабла, то с ним делиться придётся.
Так-то для любого продукта, которым ты собираешься зарабатывать, надо искать редактора. И если не собираешься, тоже желательно. Но зачем, если можно просто вонять, что ролевики платить не хотят?