Это проблема всех западных людей. Они думают что русскоговорящие грубые, потому что мы прямолинейные. Я сейчас в команде работаю уже 4-ый год, и если кто-то новенький приходит и начинает со мной налаживать контакт, он начинает думать что я грубый в переписке, ему объясняют что он не прав, тролят его немного и жизнь продолжается. Я подозреваю что там у них локально это уже своеобразный тест на мудака)))