к советам выше:
- подтянуть английский, к Grammarly добавить
https://context.reverso.net и проверять правильность сути перевода, а не только дословный перевод. много предложений у тебя написаны на русском английскими словами, что меняет их суть.
- дать вычитать профиль fluent/native speaker.
- в портфолио добавить больше работ и на них ссылаться. я вот не открываю бит.ли ссылки вовсе от неизвестных людей, а еще лучше прикреплять файлы с похожими работами сразу к письму, чтоб их в рамках апворк можно было просмотреть.
- проверять ошибки, Hallo и смайлы в утиль сразу
- не говорить, что ты новенький, если ты заявил себя экспертом и не брать работы за копейки, где самая высокая конкуренция и потом тебе же надо будет объяснить почему это ты делал ретуш за 5 долларов, а теперь хочешь за 100
- задавай клиенту вопросы(!), чтоб вызвать у него перед тобой "долг" и он ответил и начал диалог.