Если ребенок подхватил ротовирус, живя в отеле - это не удивительно, подобное происходит в местах больших скоплений людей, и тд, как и коксаки те же. Вы когда с капельницей на скорой из Виты уезжали Тьен русскоговорящий находился в клинике (он в сезон всегда там), просто достаточно было уточнить это у русского администратора, который там же находился. Паника, вобще последнее что нужно делать в этой ситуации. Какой Сайгон? Фантьет? Переводчик? Ребенок поблевал, потемпературил, вам дали антибиотики. Все!
да, оставьте человека в покое, если только не предлагаете помощь. Чужая страна, непонятно от чего болен ребенок. Вот, вы уверены, что это ротовирус с чего вдруг? симптомы такие могут быть от чего угодно, включая солнечный удар, токсическое/пищевое отравление, глисты, норовирус, бактериальная инфекция (включая сальмонеллу), заболевания, передаваемые насекомыми и т.п. Поэтому любые курсы оказания первой помощи имеют 2 рекомендации: 1. следить за восполнением жидкости (кстати, обезвоживание остается одной из самых частых причин в мире младенческой смертности) и 2 срочно к врачу. Врачи в таких случаях, назначая антибиотик перестраховываются, потому что диагностика вируса с выяснением, какой именно вирус (рото/норо и т.п.) делается дольше 1 дня. А когда у вас болеет ребенок, вы в чужой стране, не славящейся своей медициной, без языка, без знания, насколько это сеньезно, с непонятной страховкой, паника - это нормальное явление. Нотации пострадавшим не помогут никак. Разве что вам эго потешат.