То, что пишут в доках про нотификейшены, не помогает, даже с самым высоким приоритетом. Высокий приоритет дает лишь звук+попап+вибрацию, но форма нотификейшена та же. А тут какой-то полный кастомайз
То, что вы привели в пример, это некорректное поведение. Так можно показывать только действительно важные вещи, а эта программа показывает какую-то фигню отвлекая пользователя абсолютно не по делу.
Не надо так делать, в общем.