%
Контент конечно же переводят там, где он создается и это не бэкенд разработчик должен делать 🙂
Size: a a a
2020 April 24
NA
Контент конечно же переводят там, где он создается и это не бэкенд разработчик должен делать 🙂
Буду в курсе)
НС
Контент конечно же переводят там, где он создается и это не бэкенд разработчик должен делать 🙂
ну бекенд уже должен понимать кому и какой язык отправлять. В приложении уж если на то пошло тоже не программист переводит
%
Ключи и интерфейс вполне себе переводит. Как правило на крутых переводчиков мало у кого есть деньги
VP
Ключи и интерфейс вполне себе переводит. Как правило на крутых переводчиков мало у кого есть деньги
В основном всё равно это больше задача Product Owner, а не программиста, какой конкретно текст будет клиенту показан. Программист может сделать файл локализации и упростить работу себе и PO этими файлами, из которых в приложении будет значения брать.
А то можно такого написать...
Да и проще таким образом зоны ответственности разграничить.
А то можно такого написать...
Да и проще таким образом зоны ответственности разграничить.
A
Всем привет. Подскажите , в мультиязычном приложении, переводом данных которые приходят с сервера, занимается front или back ?
На данный момент я перевожу на стороне фронта , все статические данные(данные которые грубо зашиты в код) , а данные которые приходят с сервера мне тоже переводить или это задача бекенда ?
На данный момент я перевожу на стороне фронта , все статические данные(данные которые грубо зашиты в код) , а данные которые приходят с сервера мне тоже переводить или это задача бекенда ?
Мы используем Transifex. С master ветки через CI заливаются исходные файлы в исходной локализации (английский) и скачиваются переведенные, переводчик работает в Transifex, ему приходят уведомления, когда появляются непереведенные строки. Как только 100% переведено, мы тоже получаем уведомления.
A
Т.е. при сборке проекта с Transifex всегда скачивается самая последняя версия перевода.
A
Точнее, переводов
GW
Первая часть такая же
getItemLayout — для того, чтобы как-то понимать, что мы в начале флэт листа?
А у тебя не было проблем с рефрешем на iOS?
getItemLayout — для того, чтобы как-то понимать, что мы в начале флэт листа?
А у тебя не было проблем с рефрешем на iOS?
Нет, FlatList просто динамически рендерится, но ему для того чтобы правильно рендерится нужно заранее знать координаты каждого элементы
GW
У всех )
И вот ситуация с картами - какая-та часть юзеров запустила приложение, у них креши карт. Потом ситуация исправилась, но те, у которых крешилось, так и остались с крешами. JS стартует, доступ к OTA есть. Есть идеи, что у них можно подчистить при старте?
NA
Мы используем Transifex. С master ветки через CI заливаются исходные файлы в исходной локализации (английский) и скачиваются переведенные, переводчик работает в Transifex, ему приходят уведомления, когда появляются непереведенные строки. Как только 100% переведено, мы тоже получаем уведомления.
Спасибо
AG
И вот ситуация с картами - какая-та часть юзеров запустила приложение, у них креши карт. Потом ситуация исправилась, но те, у которых крешилось, так и остались с крешами. JS стартует, доступ к OTA есть. Есть идеи, что у них можно подчистить при старте?
Есть
GW
Еще вопрос - я использую expo-file-system - там getCacheDirectory и documentDirectory - нужен первый? Или пока нет инфы?
AG
Еще вопрос - я использую expo-file-system - там getCacheDirectory и documentDirectory - нужен первый? Или пока нет инфы?
Тут не подскажу, сорри
ДЧ
Всем привет, подскажите пожалуйста, "@react-native-firebase/messaging": "6.7.1" гарантирует доставку сообщений?
К
Сам гугл не обещает доставку пуш сообщения и это написано жирным текстом когда смотришь документацию.
M
Кто нибудь сталкивался ? на android такая ошибка на ios все ок
p
Всем привет, когда я передаю переменную через navigate, из флэт листа, то переменная передается только в рендер, то есть я могу выводить эту переменную, но вот использовать не могу, при попытке вписать переменную в fetch , он ее не видит, как это исправляется?