Свойств "data", насколько я помню, ни у каких компонентов девэкстрем не существует в принципе.
График рисуется нормально, если в datasource подложить (без каких-либо хуков, xhr-запросов и прочего, просто константой) тот json, что приходит из сервера приложения?