При чем тут вообще прототип?

как это при чем? Метод, объявленный в теле класса записывается в объект прототип.

Докажи

class SomeClass {
 constructor(name, voice) {
   this.name = name;
   this.voice = voice;
   this.fnInsideObj = () => {
     console.log("i'm inside object");
   };
 }
 say() {
   console.log("Animal", this.name, "says:", this.voice); // прототип
 }
}

const someInstance = new SomeClass('cat', 'meow')
someInstance.say()

Ок, а зачем тебе к прототипу обращаться где либо?

Всем привет. Ребят, подскажите по  Proposal Class Fields в компонентах классах. Правильно ли я понял. Мы отказываемся от конструктора и пишем поля сразу в теле класса и эти поля сразу становятся полями объекта. Но, если мы объявим конструктор, то поле в теле класса, по классике, записывается в прототип? Вопрос. Работая с Class Fields мы исключаем возможность работы с прототипом обычным способом и нужно ручками через prototype: к нему обращаться? Сорри если запутанно донес мысль =)

я просто хотел понять, правильно ли я понял логику создателей class fields proposal. Отказавшись от конструктора и напрямую записывая в объект они просто выкинули работу с прототипом? Это больше теоретический вопрос.

Либо я не понимаю что именно ты хочешь)