and solely for their own use
Пошёл спросил у VP of sales. Можно.
Цитирую:
"solely for their own use" - this is to mean solely for their own individual use, but it certainly can be used on any personal or commercial projects at for their jobs.
Короче, если хотите, покупайте идею если вам не покупают, и не парьтесь, личную лицензию можно использовать для коммерческой разработки - но только вам, без передачи её третьему лицу.