ПФ
Давай JMH с тестом — тогда поговорим. Ну и у тебя плюсика нет после звёздочки
Benchmark (regexString) Mode Cnt Score Error Units
MyBenchmark.testMethod .* thrpt 25 59707946.484 ± 1220752.732 ops/s
MyBenchmark.testMethod (?<delim>[^\w\n"'])(?<space> ?)(?<quote>["']).*?\k<quote>\k<delim> thrpt 25 59241784.210 ± 811595.805 ops/s
MyBenchmark.testMethod (?<delim>[^\w\n"'])(?<space> ?)(?<quote>["'])(?:(?!\k<quote>).)*+\k<quote>\k<delim> thrpt 25 59345972.598 ± 1018742.302 ops/s