Анатолий, а в этом случае с точки зрения архитектуры как лучше быть??? Речь о том что с одной стороны: один класс - одна обязанность, а с другой если для каждой обязанности создать свою прокси модель, то на выходе получим не серьезное падение производительности...
В данном случае, это оправданное усложнение, чтобы не плодить две разные сущности и связывать их цепочкой.