Size: a a a

2021 April 02

YT

Yaroslav Tkachenko in Qlik BI chat
Спасибо!
источник

Д

Дмитрий in Qlik BI chat
Здравствуйте. Нужно реализовать многоязычный интерфейс в приложении, есть возможность как-то потянуть язык из настроек браузера?
источник

ЕС

Евгений Стучалкин... in Qlik BI chat
Дмитрий
Здравствуйте. Нужно реализовать многоязычный интерфейс в приложении, есть возможность как-то потянуть язык из настроек браузера?
нет)
источник

Д

Дмитрий in Qlik BI chat
Жаль. А какие варианты решения есть, если сталкивались?
источник

IB

Igor Burobin in Qlik BI chat
Есть пара способов приходящих в голову
источник

IB

Igor Burobin in Qlik BI chat
1. Невидимый экстенш который при активации листа устанавливает значение переменной отвечающей за язык
источник

ЕС

Евгений Стучалкин... in Qlik BI chat
Igor Burobin
Есть пара способов приходящих в голову
Дубликаты моделей данных на разных языках в одном приложении?)
источник

IB

Igor Burobin in Qlik BI chat
2. Альтернативная аутентификации в приложении или машап какой нибудь который так же будет устанавливать что-то
источник

IB

Igor Burobin in Qlik BI chat
Если бы сегодня было первое апреля то я бы еще предложил 3. Встроить автоперевод страницы через экстенш
источник

ЕС

Евгений Стучалкин... in Qlik BI chat
Тут кстати зависит нужно ли язык в данных менять, или только в подписях
источник

DS

Daniil Semenov in Qlik BI chat
На самом деле все решаемо, кроме блока с текущими выборками
источник

Д

Дмитрий in Qlik BI chat
Ну в данных, конечно, совсем сложно, это легче отдельное приложение сделать. А вот подписи было бы удобно
источник

DS

Daniil Semenov in Qlik BI chat
Отсюда и вопрос, почему нельзя алиасы для разных языков на уровне модели завезти :(
источник

IB

Igor Burobin in Qlik BI chat
Дмитрий
Ну в данных, конечно, совсем сложно, это легче отдельное приложение сделать. А вот подписи было бы удобно
в таблицах-справочниках делают еще одно поле с другим языком...
источник

IB

Igor Burobin in Qlik BI chat
по переменной поле переключается
источник

DS

Daniil Semenov in Qlik BI chat
Но вообще мы путём этих переводов пришли к выводу, что проще все держать на английском
источник

ЕС

Евгений Стучалкин... in Qlik BI chat
Daniil Semenov
Отсюда и вопрос, почему нельзя алиасы для разных языков на уровне модели завезти :(
а потом в анализе множеств у вас будет поле Shop или Магазин?)
источник

DS

Daniil Semenov in Qlik BI chat
Евгений Стучалкин
а потом в анализе множеств у вас будет поле Shop или Магазин?)
Если на уровне системы, то проблем быть не должно
источник

DS

Daniil Semenov in Qlik BI chat
Сет анализ будет понимать что Shop=Магазин
источник

ЕС

Евгений Стучалкин... in Qlik BI chat
Daniil Semenov
Отсюда и вопрос, почему нельзя алиасы для разных языков на уровне модели завезти :(
для вас есть мастер-айтемы с динамическими метками
источник