Sanya
в общем, кому интересно, смог решить данную проблему заменив эксель файл на csv кодировка 866
Почему так происходит не знаю, может быть кто-то может объяснить
Потому что UTF-8 нужен получается? Вообще эта тема может от операционной хвостовой системы подхватываться может и будет иметь значение где вызывается функция. Скрипт перезагрузки шедуллером в тасках запускается - точно что-то от хостовой системы будет тянуться. Если юзер загружает - иначе немного, если формула в интерфейсе - врубается JS кликовый через Engine. Тоже по разному может оказаться - прямая формула, мастер итем, переменная, виртуальная переменная типа $(=..).. Где эффект имел место?