Это от эйджалистов для эйджалистов, причём ещё бородатых и более оптимистических времён эджайла, с надеждами на кросс-функциональную ортодоксию.

Если тебя по каким-то причинам заносит в суровый ортодоксальный эджайл, или ты хочешь знать их выражения и ритуалы, то тебе оно может быть полезно.

Если же хочется про тестирование, то лучше взять что-то другое.

Хочу что-нибудь без технических штук чтобы читать в метро.

Ну то есть в отрыве от компа условно говоря.

донцову

Если повторить основы тестирования -- того же Куликова (там не всё техническое).

Если набираться мудрости по чуть-чуть, то Jerry Weinberg "Perfect software and other illusions"
или Kaner, Bach , Pettichord "Lesson Learned in software testing" (Ильдар ранее писал что где-то переводы выкладывали).

Если не техническое вообще -- Канемана "Думай медленно, решай быстро".

Вообще говоря LibreOffice позволяет экспортировать в .epub всё что в документ накопипастишь, отсюда можешь выбрать любой блог или Хабр, накопипастить себе статей и читать по дороге.

Не-техническое брать не обязательно, я, скажем, мог в дороге того же SQL понемного осваивать, там можно технического кушать порциями.
_

Если ты читаешь с телефона, но это будет не "в отрыве от компа", телефон это маленький но комп, и его дисплей это маленький, но дисплей, и в глаза светит на том же принципе что и большие.

или пикабу

больше нравится тестики тыкать в дороге или курсеру всякую смотреть

А вот и перевод  - https://w-bf.livejournal.com/198496.html

Я бы куликова в бумаге хотел. Но нигде нет :/

Есть, но в основном в Минске

Эх.

Есть белорусы кто по сходной цене вышлет? :)

Возможно рекомендовали уже, но книга хорошая

Бах рекомендует

Лучше вместо libreoffice использовать pocket

А ещё одна дома лежит - называется вроде «проектирование ПО для тех кому не все равно» или что-то такое

Она не про тестирование а про общие принципы. Но все равно хорошая

Распечатай, ять.