Выбор языка для написания автотестов на проекте, занятие чуть более комплексное, чем "у нас проект на этом написан, так что тесты делаем на нем же" /"я знаю только питон, так что пишем на питоне"
Кажется тут каждый раз стоит индивидуально подходить к вопросу и принимать решение, а не пытаться копипастить какое то популярное мнение / решение
Но это если так здраво подходить к вопросу, сам то я за использования языка проекта, но это мои мобильные пристрастия