Ну, всё упирается, как обычно, в договорённости внутри команды и здравый смысл.
Если вам нужно сделать н одновременных и однотипных исправлений в н мест - лично я не вижу никаких проблем в заведении на это одного тикета.
Если заранее известно, что это будут делать по кускам, разные люди в разное время - логичнее разнести на разные задачи (в прочем, ничего не мешает разработчику это сделать самому).