TI
Почитал вот эту статью - https://habr.com/ru/post/473330/
там приводится список типовых ошибок в автотестах, среди которых вот такая
Хардкод путей к вспомогательным ресурсам
String exePath = "Chrome_driver/chromedriver.exe";
System.setProperty("webdriver.chrome.driver", exePath);
Классическое «на моей машине работает».
Если честно, я не знаю как по другому, в случае с драйверами. Кто-нибудь может дать ссылку на репозиторий того как надо?