таки да... на самом деле это просто технический термин, грамматической ошибки нет, термин "исчисление" в русскоязычной литературе тоже используется, но в другом контексте. а вот если хотите исправить грамматические ошибки в анонсе, тогда — тся/ться :)