Проблемы с поиском нету, есть проблема, что XPath трёхэтажный получается

Да, это выход, но у нас все тесты на C# и нужно автоматизаторов переучивать

Если много тестов - то проблема, если не много проект только начинаеться то как по мне проще  будет переучить чем костыли вечно пилять

Это на тот случай если Девы не согласяться QA ID attribute добавлять

Чтоб понимали , в чем дело

ну норм, а проблема в чем? у вас классы есть. структура есть

а ещё можно напинать подмазать фронтов, чтоб сделали 🤷‍♂️

Да, они есть, но элементов очень много и у них разное назначение, а классов мало

$x('/div[@class,contains("calendar-year")]')

//div[contains(.,'January')]//*[contains(text(),'25')] делаю так, и не проблема пристроить xpath

В общем, всем спасибо, ответ на вопрос получила

Оставлю тут решение, на случай, если кто будет искать. Дело было в том, что при переопределении метода WebDriver createDriver() селенид добавляет какие-то свои капабилки. Поэтому если создавать свои, не переписывая селенидовские, ошибка с сертификатами пропадает и все взлетело:
   @Override
   public WebDriver createDriver(DesiredCapabilities desiredCapabilities) {
       DesiredCapabilities caps = new DesiredCapabilities();
       return new RemoteWebDriver(getHubUrl(), caps);
   }

Давно пинаем фронтендеров, если не прийти к ним с предложенным решением, ничего не сделают

ок. на основании чего ангуляр генерирует эти "рандомные" классы?

это уже больше похоже на вопрос. Тут хотя бы ясно что вы не хотите делать что ли бо на своей стороне. и вам нужно готовое решение для фронта

так же гораздо проще выстраивать диалог в чатах подобному этому

рандомно

Библиотека material, элементы размножаются генератором и им автоматически присваивается класс

в таком фронте либо просить запилить атрибуты, либо привязываться к тексту элементов